|
[5] {wq:<r>d 23} n l 1.
сл`ово; слов`а, речь
§ Ten ~s
архаи÷.
— Д`есять з`аповедей [OED]
l 2.
the W~ — <Свящ`енное> Пис`ание,
Сл`ово Б`ожье (особенно
Евангелие)
§ the W~ of God — Сл`ово Б`ожье
# § the W~ of the Lord — Сл`ово Госп`одне
& liturgy of the W~; to preach the W~ of God; through the W~
l 3.
Сл`ово (ипостась, второе лицо Св. Троицы), Л`огос
m Сын Б`ожий,
Христ`ос
*
§ the W~ of God: creational, incarnate — ?
O Scripture
§ ministry from the W~
§ teaching from the W~
§ Open the W~
What a ~ is this! (Лк 4:36) — Что это значит?
Al: word — 1. слово 2. (the Word) рел. а)
слово господне (о священном писании, особ. о евангелии; тж. Word of God, God's
Word) to preach the Word проповедовать евангелие (христианство) б) Слово,
бог-слово, Христос (тж.Eternal Word) ministers of the Word (христианское)
духовенство
Jel: the Word — Христ`ос; the Word of God — ев`ангелие, "Сл`ово Б`ожие"; Words of Institution нач`альные слов`а евхар`истии
[проверить в OED на Institution]
¿ 19.09.93 Зу
|
