|
[Аз!] {'xloVz 0} n библ. l ал`ой а ароматическая смола алойного дерева,
растущего в Индии
I have perfumed my bed with myrrh, ~, and cinnamon. (Прит 7:17) — Спальню мою <я> надушила смирною, алоем и корицею.
§ lign ~, lign-~ — ал`ойное д`ерево
# As the valleys are they spread forth, as gardens by the river's
side, as the trees of lign ~
which the Lord hath planted. (Числ
24:6) — Расстилаются они как долины, как сады при реке, как
алойные дерева, насаждённые Господом.
*
НБАРС: 1. бот. алоэ (Aloe gen.);
столетник 2. pl употр. с гл. в ед. ч.
1) мед. сабур (слабительное) 2) сок
алоэ; сок столетника
OED: [OE. aluwan, pl. of aluwe, alue, ad.
L. aloe, a. Gr. ____, properly the drug and plant described in senses 2_5; but
used also in the Septuagint and N.T. to translate Heb. akhal_m, akhaloth (cf.
Skr. aguru, Hind. aghil) the Agalloch, probably from the similarity of the
words. In consequence of this confusion, the word came to be applied in the
modern languages, both to the fragrant resin or aloes of the Bible, and the
bitter drug or aloes proper. The former is indeed the earliest use in Eng.,
where also the word was orig. always plural.] † 1. pl. The fragrant resin or wood of the agalloch (q.v.), derived from
species of two East Indian genera, Aloexylon and Aquilaria. See lign-aloes.
¿ 20.09.99 V
|
