Первый открытый христианский веб-словарь

The First Open Christian Web-Dictionary

Бета-версия

Индекс
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z



Поиск слова



Регистрация
Имя: Пароль:
Новый пользователь

celibate

Найдено 1 статей

[J] l I. {'selqbqt 3} n1. безбр`ачие, целиб`ат

l 2. д`авший об`ет безбр`ачия; д`евственник; возд`ержник

l II. {'selqbqt 3} adj — безбр`ачный, д`авший об`ет безбр`ачия

All who are in major orders are required to be ~. — Всё <католическое> духовенство связано обетом {узами} безбрачия. || » Все диаконы, священники и епископы должны хранить безбрачие {блюсти воздержание <в безбрачии>}.

§  in the ~ state — в безбр`ачии

l III. {['selIbeIt 0,] 'selqbeIt 2} v — св`язывать об`етом безбр`ачия; принужд`ать [?] к безбр`ачию

*

{'selIbIt 0, ['selqbIt 4,] -"beIt 4}

Al: — celibate I 1. давший обет безбрачия 2. целибат, безбрачие II 1. не состоящий в браке; холостой; незамужняя 2. давший обет безбрачия III принуждать к безбрачию; связывать обетом безбрачия

Jel: д`авший об`ет безбр`ачия; v — celibate (to) — св`язывать об`етом безбр`ачия

¿ 17.08.93 V

Русско-английский словарь в помощь христианскому переводчику