[1] {q'kq:<r>s $} v архаи÷. l проклин`ать (прокл`ясть)
God can ~ the
soul as well as punish the body. — Бог может не только тело наказать, но и душу
проклясть.
m предав`ать
ан`афеме, высок.
анафем`атствовать; ср. anathematize
* Нет в WEUD, AHD. НБАРС: архаич.
проклинать, предавать анафеме
{q'kq:s 2}
Не надо ли вынести анафему в первую строку перевода? EG: не надо.
¿ 07.93, 25.07.94 V
|