|
[Al] {'sIv(q)l 0} l гражд`анский; св`етский,
нецерк`овный, мирск`ой
m `общий,
общечелов`еческий; госуд`арственный; L непр.
цив`ильный
§ ~ marriage — *св`етский брак (без венчания в церкви); » брак,
не освящённый ц`ерковью; L непр. гражд`анский брак (=
вообще не зарегистрированный)
# § ~ righteousness — пр`аведность мир`янина (а не
святого)
& ~ government, law, religion, righteousness
*
НБАРС: 4. церк. мирской; civil righteousness —
праведность мирянина (а не святого);
civil marriage — гражданский брак (не
церковный)
¿ 04.07.98 V
|
