Первый открытый христианский веб-словарь

The First Open Christian Web-Dictionary

Бета-версия

Индекс
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z



Поиск слова



Регистрация
Имя: Пароль:
Новый пользователь

climax

Найдено 1 статей

[0] {['klaImqks 0,] 'klaImxks 3} n гре÷. l в`ысшая т`очка

m кульмин`ация, апог`ей, верш`ина

That will be for you the ~ of all the loneliness of earth, and but the preview of the loneliness of hell. — Для тебя это станет вершиной земного одиночества, но лишь преддверием одиночества адского.

m (у)венч`ать <соб`ой>; заверш`ить [?]

Conversion comes as a ~ to a long period [?] of searching and guilt. — Обращение завершает длительный период мучений совести и душевных метаний.

clinic [Al] {'klInIk 0} — крещённый на см`ертном одр`е

clinical [Al] {'klInIk(q)l 0} — церк. совершённый у пост`ели больн`ого или умир`ающего ~ baptism крещ`ение больн`ого на см`ертном одр`е

cloisonne {"klwQ:zO'neI 0, "klOIzq'neI 4} enamel [в 0 просто cloisonne, где 'е' с accent aigu] — перегор`одчатая эм`аль %

Русско-английский словарь в помощь христианскому переводчику