[G] {'kOnsq<r>t [34,
'kOnsq:<r>t 4]} n:: ~ of prayer — » мол`итвенная ассамбл`ея; мол`итвенное общ`ение
Понятие «молитвенного концерта» (разумеется, такого перевода
следует избегать) появилось всего несколько лет назад в среде харизматов (ср. charismatic).
Откуда пошло выражение, видно из цитаты:
A Concert
comes from the root Concerted, and means that people are united in sustained
commitment to the Lord, to one another and to the answers they seek untill God
grants “fulness” and “fulfilment.” Also, Concerts of prayer are like musical concerts, that is, there
is harmonious celebration as prayers blend their hearts, minds and voices by
faith in God's Word. … Biblical Concerts
of prayer — Zecha. 8:18–23, Rev. 8:3–4. (From
Concert Of Prayer — Mission'96, by Ron Kernehan, Germany)
|