[J] {'kO:<r>p(q)r(q)l 3}
n (от лат.
‘тело’) кат.,
англик. l *корпор`ал
Белый квадратный льняной плат, расстилаемый на алтаре во время
мессы; на него ставятся для освящения хлеб и вино. Функционально во многом
подобен прав. антиминсу (antimension)
и илитону (eileton),
однако переводы антиминс или илитон неприемлемы.
* напрестольная пелена?
+ телесный — не нужно ли?
{'kO:rpqrql,
-prql 4}
ю ODCC. Корпорал'а
нет в "Хр-ве",
ППБЭС, КармИн. НБАРС, Al, Jel:
антиминс.
англик.
?
¿ 15.08.94 V
|