Первый открытый христианский веб-словарь

The First Open Christian Web-Dictionary

Бета-версия

Индекс
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z



Поиск слова



Регистрация
Имя: Пароль:
Новый пользователь

corrupt

Найдено 1 статей

[Аг] {kq'rApt 03} l 1. adj — исп`орченный

The Bible teaches that our old nature is totally ~. — Библия учит [?], что наша старая природа непоправимо испорчена.

The earth [also] was ~ before God. (Быт 6:11) — Земля растлилась пред лицем Божиим.

m п`адший, н`изкий; растл`енный; нев`ерный, недостов`ерный, ненадёжный

It seems strange that the text of Shakespeare, which has been in existence less than four hundred years, should be far more uncertain and ~ than that of the New Testament, now over nineteen centuries old. — Не странно ли, что текст Шекспира, не просуществовавший и четырёх столетий, представляется более сомнительным и недостоверным, чем текст Нового завета, созданный уже более восемнадцати веков назад.

m гнил`ой; прод`ажный

l 2. v — п`ортить, разлаг`ать

m искаж`ать, извращ`ать; растлев`ать, развращ`ать (1 кор 15:33)

Although God's image in human beings has been ~ed, they are still capable of loving relationships, noble deeds and beautiful art. — Хотя образ Божий в людях искажён, они всё еще способны на любовь, на подвиг, на возвышенное искусство.

¿ 9.03.94 V ?

Русско-английский словарь в помощь христианскому переводчику