|
[1] {qd"mInI'streIS(q)n [123,
qd"mInI'streISqn 4]} n l 1.
управл`ение; распоряж`ение чем‑л.
Ruling elders assist the minister of a parish in its ~. — Пресвитеры из мирян
помогают пастору в управлении приходом.
m служ`ение
(1 кор 12:5);
архаи÷.
смотрение за чем‑л.,
устро`ение чего‑л.; о Боге — влад`ычество;
пр`омысел; домостро`ительство; ср. dispensation(alism), economy
§ God's
~ of the world — Б`ожий пр`омысел
<о м`ире>
§ methods
of divine ~
— » пут`и [?] Б`ожьего
домостро`ительства
l 2.
соверш`ение (таинства); оказ`ание (помощи)
A sermon is preached before the ~ of the Lord's Supper. — Перед совершением
Вечери Господней читается проповедь. || Перед Вечерей Господней …
§ ~ of the Holy Communion — соверш`ение свят`ого прич`астия:
служ`ение Евхар`истии; причащ`ение [EG: вообще, как переводить слово communion, у англикан обозначающее всю службу в целом? EG: я недостаточно начитан в англиканских текстах.]
l 3.
вл`асти, администр`ация, разг. нач`альство
* Нужны примеры!
ю KJV.
¿ 07.93, 03.08.94 V
|
