Первый открытый христианский веб-словарь

The First Open Christian Web-Dictionary

Бета-версия

Индекс
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z



Поиск слова



Регистрация
Имя: Пароль:
Новый пользователь

delivery

Найдено 1 статей

[G] {dI'lIv(q)rI 03} n l 1. дост`авка; перед`ача

D~ of the Head of St. John the Baptist икон. — Принесение главы св. Иоанна Крестителя

l 2. [только sg —] произнес`ение; ман`ера говор`ить <и держ`аться>, д`икция

m стиль; ф`орма (в отличие от содержания); (хорошо, плохо и т. п.) держ`аться, донест`и (мысль)

The sermon was not bad, but the ~! — Проповедь-то неплохая, но как прочитана!.. [EG; пер. МВ]

The last chapter considers preaching ~ and the invitation. — В последней главе говорится о <внешней> форме проповеди и о заключительном призыве. [EG]

* WEUD: vocal or bodily behaviour during the presentation of a speech: a speaker's fine delivery

Русско-английский словарь в помощь христианскому переводчику