|
[0!] {dI'poVz 3} v l 1.
сним`ать; сверг`ать
He was ~d from
his kingly throne, and they took his glory from him. (Дан 5:20) — Он был свержен с царского
престола своего и лишен славы своей.
I will ~ you
from your office, and you will be ousted from your position. (NIV Ис 22:19) — И
столкну тебя с места твоего, и свергну тебя со степени твоей.
m низлож`ить,
лиш`ить с`ана, исключ`ить
из дух`овного зв`ания; смест`ить, отстран`ить
от д`олжности [извергать из сана?]
§ to ~ a bishop — низлож`ить (епископа), лиш`ить
<еп`ископского> с`ана, удал`ить с к`афедры
§ ~d cleric — лишённый
с`ана священнослуж`итель; прав. неодобр.
расстр`ига
l 2.
погреб`ать (святого); сним`ать (с креста) [?]
* Есть ли второе
значение?
НБАРС: 1. смещать; свергать, низлагать; to ~ a king (from the throne)
свергнуть короля (с престола); to ~
a deputy отзывать депутата; … 2. юр. свидетельствовать под присягой;
to ~ against somebody
давать показания против кого‑л. 3. to ~ the contrary настаивать на противном
¿ 14.09.95 V
|
