Первый открытый христианский веб-словарь

The First Open Christian Web-Dictionary

Бета-версия

Индекс
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z



Поиск слова



Регистрация
Имя: Пароль:
Новый пользователь

despise

Найдено 1 статей

[G] {dI'spaIz 3} v l презир`ать, презр`еть; пренебрег`ать

He would have to be ~d and rejected of men. — Его ждало людское презрение. [EG]

O ~ not the works of Thy hands. — Дела рук Твоих не презр`и. || слав. Дел рук`у Тво`ею не пр`езри.

m отверг`ать; нерад`еть (Мф 6:24)

He that heareth you heareth me; and he that ~th you ~th me; and he that ~th me ~th him that sent me. (Лк 10:16) — Слушающий вас Меня слушает, и отвергающийся вас Меня отвергается; а отвергающийся Меня отвергается Пославшего Меня.

m уничиж`ать (Лк 18:9), гнуш`аться

Ye are honourable, but we are ~d. (1 кор 4:10) — Вы в славе, а мы в бесчестии.

*

НБАРС: презирать, ни во что не ставить; this is not to be ~ed этого нельзя не принять во внимание

KJV: + He therefore that despiseth, despiseth not man, but God, who hath also given unto us his holy Spirit. (1 фес 4:8) — Итак непокорный непокорен не человеку, но Богу, Который и дал нам Духа Своего Святаго.                 обращаться небрежно (1 Тим 6:)

¿ 14.09.95 V

Русско-английский словарь в помощь христианскому переводчику