|
[Зу]
{"elI'veIS(q)n 03}
n l 1. полн. ~ of the Host {of the Elements} кат.
— вознош`ение, вознес`ение (св. Даров на Евхаристии)
При совершении евхаристич. молитвы (канона мессы),
непосредственно после освящения (пресуществления) хлеба, а затем вина священник
поднимает их над алтарём для поклонения и в знак принесения в жертву Богу.
§ little
~, lesser ~, minor ~
кат.
— м`алое вознош`ение (св. Даров в конце евхаристич. молитвы)
В конце евхаристич. канона, перед чтением молитвы Господней,
священник вновь по очереди приподнимает освящённые Хлеб и Чашу над престолом
[?].
l 2.
возвыш`ение, подъём; повыш`ение (в должности)
§ ~ to the rank of …
— возвед`ение в сан …
§ grace
of ~ == justifying grace
* in the Mass, after
the consecration, the raising of the Host and the Chalice by the celebrant fot
the adoration of the faithful. [BD]
ю EncCat, DLW, ODCCR; Kauffman,
НБАРС.
Jel: вознош`ение; elevation to the rank of … — возвед`ение в сан …
¿ 14.04.94 Zu, 15.09.95 V
|
