Первый открытый христианский веб-словарь

The First Open Christian Web-Dictionary

Бета-версия

Индекс
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z



Поиск слова



Регистрация
Имя: Пароль:
Новый пользователь

evangelicalism, Evangelicalism

Найдено 1 статей

[0] {"i:vxn'dZelIk(q)lIz(q)m, амер. тж. "ev(q)n-} n l a. ев`ангельское христи`анство, высок. ев`ангельская в`ера; ев`ангельские ц`еркви; ср. evangelical

m евангел`ичество [?]; уч`ение, доктр`ины ев`ангельских церкв`ей, L непр. евангел`изм; [курсивом? евангельской?]

Some people feel that ~ includes fundamentalists, some feel not. — Одни считают, что понятие «евангелики» включает и фундаменталистов – другие с этим не согласны. [EG; перевод? Я вставил ‘и’. Я перевёл бы: Кто-то считает, что «евангеликами» можно называть и фундаменталистов …]

m протестант`изм, протест`антство [?]

l b. принадлежность к одной из евангельских церквей

* + принадлежность к евангелической церкви ? Надо ли говорить о совр. евангеликах VS лютеранах?

{"i:vxn'dZelIk(q)lIz(q)m 0, "evqn'dZelIkqlIzqm 4, "i:vxn'dZelIkqlIzqm 4}

<G> Is it possible to recover an evangelicalism defined primarily by the gospel -- an evangelism shaped and united by God's truth more than by lesser loyalties or the "accidents" of history and society? (No God But God by Guinness and Seel, p.205)

НБАРС: 1. приверженность евангелической церкви 2. доктрины евангелической церкви; протестантство. Jel: протест`антство

¿ 15.09.93 V

Русско-английский словарь в помощь христианскому переводчику