Первый открытый христианский веб-словарь

The First Open Christian Web-Dictionary

Бета-версия

Индекс
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z



Поиск слова



Регистрация
Имя: Пароль:
Новый пользователь

family

Найдено 1 статей

[1] {'fxm(q)lI [0, 'fxmlI 3]} n l 1. семь`я, сем`ейство [синод. от`ечество, Касс. отц`овство (Эф 3:15) ?]

m родн`ые, бл`изкие, дом`ашние

§  the Holy F~ [буквы?] — Свят`ое Сем`ейство

§  the God's ~ — Б`ожья семь`я; » д`ети Б`ожьи; L непр. бож`ественная семь`я [слышал на конференции]

You have been born into God's ~ <as His child>. — Теперь ты один из рождённых свыше детей Божьих.

§  ~ Bible — сем`ейная Б`иблия [Нужно пояснить. БАРС: на чистых листах которой записываются важнейшие семейные даты]

§  ~ planning — контр`оль над рожд`аемостью, огранич`ение рожд`аемости [m примен`ение противозач`аточных средств]

§  F~ of Love [= Familists: DRP] ист.`Общество христи`анской любв`и [БАРС: ист., христианская секта]

l 2. библ. род (Лев 20:5, ср. Эф 3:15 [?]); пл`емя (Лев 25:10)

*

{'fxm(q)li(:) $ [, 'fxm(q)lI 0, 'fxm(q)li: 4]}

G the Holy F~ -- properly, the infant Jesus, Mary, and Joseph; in art, the infant Saviour and His attendants, usually Joseph, Mary, Elisabeth, Anne the mother of Mary, and John the Baptist. [BD]

Русско-английский словарь в помощь христианскому переводчику