* Видимо, не нужно (по
крайней мере в англо-русском словаре).
брахмама — нет в Даль,
СводСл, ППБЭС.
Дьяченко (Прибавление, с. 903): брахмама = бахрома, напр. «Икона Господня
оложена златом и брахмамами изкрашена». При иконах бахрому многие называют святою брахмамою.
Азаров: бахрома, цс. брахмама (тесьма с рядом свободно свисающих нитей, кисточек и т. п.,
служащая для отделки, украшения одежды, мебели и т. п.) fringe; святая брахмама (украшающая
икону) holy fringe; «икона оложена златом
и брахмамами изкрашена» цс. the icon is covered with gold and
fringed [embelished with fringes]
¿ 05.12.99 V
