Первый открытый христианский веб-словарь

The First Open Christian Web-Dictionary

Бета-версия

Индекс
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z



Поиск слова



Регистрация
Имя: Пароль:
Новый пользователь

gift

Найдено 1 статей

[1] {gIft 034} l I. na. дар

§  ~s of the Spirit — дар`ы Д`уха <Свят`ого>

Now there are diversities of ~s, but the same Spirit. (1 кор 12:4) — Дары различны, но Дух один и тот же.

l b. преим. pl [?]<добров`ольные> пож`ертвования, принош`ения [; под`арок]

We encourage you to leave your ~s for God on these plates. Пожертвования на дело Божье просьба класть вот на эти тарелки.

§  pledged ~s — зар`анее об`ещанные <фин`ансовые> пож`ертвования

§  regular ~s — регул`ярные пож`ертвования; » ежем`есячные, ежег`одные взн`осы (на благотв. цели)

& Precious, preconsecrated Gifts; ~ of tongues; ~ bestowed upon us

l II. v — од`аривать [одарять?], надел`ять чем‑л.

We can shift our reliance in subtle ways from trust in God, who ~s us, to trust in His ~s. — Мы и сами не замечаем, как начинаем полагаться {уповать} уже не на Бога, наделившего нас дарами, а на сами эти дары.

& Pentecostal ~s

* Дать про Святые Дары!

G the seven ~s of the Holy Ghost are: (1) counsel, (2) the fear of the Lord, (3) fortitude, (4) piety, (5) understanding, (6) wisdom, (7) knowledge. [BD] [в том же словаре, но в другой статье другой порядок: wisdom, understanding, counsel, fortitude, knowledge, righteousness. fear of the Lord]

& tongue

¿ 22.09.93 V ?

Русско-английский словарь в помощь христианскому переводчику