|
[0] {'hIqrq $, амер. 'hIrqr $}
l 1. сл`ушатель
Be ye doers of the word, and not ~s only, deceiving your own selves. For if any
be a ~ of the word, and
not a doer, he is like … (Иак
1:22–23) — Будьте же исполнители слова, а не слышатели только,
обманывающие самих себя. Ибо, кто слушает слово и не исполняет, тот
подобен …
Watch your life and doctrine closely. Persevere in them, because if
you do, you will save both yourself and your ~s. (NIV 1 Тим 4:16) — Вникай в себя и в
учение; занимайся сим постоянно: ибо, так поступая, и себя спасешь и слушающих
тебя.
m собр`авшиеся,
приш`едшие (на проповедь); прихож`ане,
мол`ящиеся, чл`ены `общ`ины;
аудит`ория
l 2.
ист.
== audient
* «внемлющие» ?
«внимающие» ?
{'hI(q)rq 0}
ю НБАРС. Нет в ODCC, Kauffman, DRP, XX-Rel. только как произв. в WEUD, AHD.
НБАРС: 1) = hear + er 2) слушатель 3)
прихожанин
OED: 1. слушатель 2. тот, кто получает
устные наставления или присутствует на лекции, проповеди, ученик 3. церк. ист. (перевод лат. audiens) тот, кто допущен для чтения Писания и
получения наставлений, но не на общее богослужение церкви; относилось к
оглашенным и penitents of the second order
¿ 8.12.94 V
|
