Первый открытый христианский веб-словарь

The First Open Christian Web-Dictionary

Бета-версия

Индекс
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z



Поиск слова



Регистрация
Имя: Пароль:
Новый пользователь

impact

Найдено 1 статей

[1] n {'Impxkt 034}, v {Im'pxkt 034} l I. n — уд`ар, `импульс, толч`ок; вли`яние, возд`ействие

m результ`аты, эфф`ект, плод`ы; может не переводиться

The ~ of this discovery is in the exactness of the Isaiah scroll (125 B. C.) with the Massoretic text of Isaiah (916 A. D.) 1000 years later. — Самое поразительное в этом открытии – полное соответствие текста свитка Исайи (125 г. до Р. Хр.) записанному спустя тысячелетие Масоретскому тексту Исайи (916 г.).

We have become concerned about the ~ of “modernity,” which is an emerging world culture produced by industrialization with its technology. — Нас тревожит, куда ведёт «современность», то есть – новая мировая культура, созданная индустриализацией со всей её техникой.

§  to have ~ upon smth. — ок`азывать вли`яние, (по)вли`ять на что‑л.; » оставл`ять след где‑л.

l II. v — ок`азывать вли`яние, оставл`ять след [?] [сжим`ать; заполн`ять]

# If you want to ~ your world on a personal level, this is one of the best tools you can find.

¿ 24.09.93 V

Русско-английский словарь в помощь христианскому переводчику