|
[2] l I.
adj {In'kQ:<r>nqt
3} — воплощённый
m воплот`ившийся,
вочелов`ечившийся; во плот`и, в челов`еческом `образе
For us men and for our salvation he came from heaven: by the power
of the Holy Spirit he became ~
of the Virgin Mary, and was made man. — Ради нас, людей, и ради нашего спасения
Он сошёл с небес и воплотился от Духа Святого и Марии Девы, и стал человеком.
# Nestorianism is the doctrine that there were two separate Persons
in the I~ Christ, the one
Divine and the other human, as opposed to the orthodox teaching that the I~ Christ was a single Person,
at once God and man. — ?
§ God
I~ —
Богочелов`ек; воплощ`ение Б`ога <во Христ`е>
Jesus Christ alone is God ~,
our sin-bearer, the conqueror of death and the coming judge. — Только Иисус
Христос – воплощённый Бог, только Он взял на Себя наши грехи, победил смерть и
будет вершить праведный суд.
God I~ is the key concept of Christianity.
— Центральное понятие христианства — богочеловечество.
Logic of God I~ (назв. книги Томаса Морриса) — «Логика богочеловечества»
§ the
~ Word — воплот`ившееся Сл`ово
§ virture
~ — сам`а доброд`етель
§ devil
~ разг.
[?] — с`ущий бес, дь`явол во плот`и [надо ли — англ.
сочетание и этот перевод?]
l II.
v {'InkQ:<r>neIt
3} — воплощ`ать [облекать плотью?]; быть воплощ`ением, олицетвор`ять
*
{In'kQ:rneIt 4
[, In'kQ:nIt 09, In'kQ:rnIt 4]} a
{In'kQ:neIt 0,
In'kQ:rneIt 4} v
¿ 24.09.93 V ?
|
