|
[2] {'InsaIt [03, 'In"saIt
4]} n l прониц`ательность; проникнов`ение во что‑л., прозр`ение
m позн`ание
(Флп 1:9); поним`ание, разум`ение [(Эф 3:4)]; р`азум [(1 Kings/3 Цар 4:29)], ум (Отк 13:18)
With wit and biblical ~,
the author traces the story of nonviolent resistance from Genesis to Revelation.
— Остроумно и глубоко {с глубоким пониманием Библии} автор прослеживает историю
ненасильственного сопротивления от Бытия до Откровения. || L непр. с остроумием и
пониманием Библии …
Without that love, even an exceptional degree of religious ~ is worthless. — » Недостаток такой любви никакими
богословскими познаниями не восполнить.
m прор`ыв
в поним`ании; откр`ытие, откров`ение; взгляд, наблюд`ение, ан`ализ;
взглян`уть, ув`идеть <по-н`овому>, откр`ыть <для себ`я>
Each group member applies scriptural ~s and shares the result of learning with the
whole group. — Все размышляют над текстом Писания, и каждый делится
<своими> открытиями со всей группой.
The greatest ~s
are almost always simple. The Master Plan of Evangelism contains such ~s. — Величайшие открытия
<почти всегда> поражают простотой. Книга «Стратегия благовестия» – тому
прекрасное подтверждение.
Daniel 3:16–18 gives us another wonderful ~ into Christian doubt. — » Ещё один замечательный пример
христианского отношения к сомнениям находим в Дан. 3:16–18.
§ to
gain ~ into God's purpose — постиг`ать з`амысел
Б`ожий [?]
§ a
sudden flash of ~
— внез`апное прозр`ение {озар`ение}, всп`ышка
инту`иции [?]
* Все ссылки — по NIV.
¿ 24.09.93 V ?
|
