[0] {eq'rOnIk [234, амер. x'rOnIk 3]} adj
l a. аар`онов, относящийся к Аарону
l b.
относящийся к [первосвященникам и священникам —] потомкам Аарона
m свящ`еннический;
первосвящ`еннический
You need to make sure that your a~ ambitions are indeed in God's will. — Когда
лелеешь «первосвященнические» намерения, надо удостовериться, хочет ли этого
Бог. [EG; лелеять намерения?]
§ ~ priesthood — свящ`енство насл`едников {сын`ов}
Аар`она; свящ`енники из р`ода [пл`емени?]
Аар`она, Аар`онов чин <свящ`енства>; » ветхозав`етное,
хр`амовое, лев`итское свящ`енство
l c.
морм.
— относящийся к низшей [младшей?]
степени священства [духовному сану?];
ср. Melchizedek
* Против амер. вар-та
транскр-ии протестует EG.
ю АРСП, OED, WEUD; нет в НБАРС
l c.
морм.
— низшая степень священства
О мормонском значении
недостаточно информации. Хорошо бы иметь примеры употребления. Как называется
обладатель этого сана: Aaronic? Aaron? Aaronite? Как переводится ~ priesthood у мормонов?
¿ 09.93, 25.01, 8.07.94 V
|