|
[1]
[?] {[In'tq:nl 0,]
In'tq:<r>n(q)l 34} adj l вн`утренний
m душ`евный,
сокров`енный, с(о)кр`ытый; междоус`обный; изнутр`и; в сам`ом челов`еке, в сам`ой ц`еркви
и
т. п.
Many Protestants and their leaders developed external, visible
standards of “righteousness” (the Pharisee syndrome) that were easily
measurable. This eliminated the struggle with guilt from internal sin. — Многие
протестантские церкви выработали внешние, легко поддающиеся контролю стандарты
«праведности» (синдром фарисейства). Это делает совесть самого верующего
невосприимчивой к <внутреннему> греху.
|
