Первый открытый христианский веб-словарь

The First Open Christian Web-Dictionary

Бета-версия

Индекс
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z



Поиск слова



Регистрация
Имя: Пароль:
Новый пользователь

kerygma

Найдено 1 статей

[Зу] {kq'rIgmq 3} [нет в 0] n гре÷. (‘провозглашение, проповедь’; pl -mata) l кер`игма:

l a. провозглаш`ение, возвещ`ение <Евангелия> (у апологетов, в противоположность евангельскому учению как таковому; ср. didache 2)

m <христи`анское> провозв`естие [или всё-таки во 2‑е значение?]

l b. богосл.главное содержание христ. вероучения; Евангелие в узком смысле [но и его проповедь?]

m <благ`ая, р`адостная> весть

* Нет в СводСл, ППБЭС, КармИн, "Хр-во". ODCC: только в 1-м смысле. Kaufman, ХрСл: во 2-м.

Зу: пока не очень поняла, что это такое, и русского слова не нашла.

Примеч. Я. Кротова: kerygmaНейхауз, 124протестантский термин, взятый на вооружение теперь и католиками … живались концепции самоограничения учительной власти, выдвинутой и поддерживаемой Папой Иоанном Павлом II. Более серьезный вопрос поднимают протестанты. Большинство из них говорит о Евангелии в очень узком смысле, понимая под ним "керигму" — возвещение о спасительных деяниях Божиих, центральными из которых являются смерть и воскресение Иисуса.

Всё-таки я плохо понимаю, что называют керигмой в первую очередь: возвещение или саму весть? Во вступ. статье к «Каноническим евангелиям» — возвещение. EG: не событие, а сообщение о нем.

¿ 04.01.94 Зу, 9.11.94 V

Русско-английский словарь в помощь христианскому переводчику