Первый открытый христианский веб-словарь

The First Open Christian Web-Dictionary

Бета-версия

Индекс
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z



Поиск слова



Регистрация
Имя: Пароль:
Новый пользователь

leaven

Найдено 1 статей

[1] {'lev(q)n 03 [, 'levqn 4]} l 1. n — др`ожжи, закв`аска; перен. — вли`яние, зар`аза

Beware of the ~ of the Pharisees. (Мф 16:6) — Берегитесь закваски фарисейской.

§  the old ~ (1 кор 5:7—8)ст`арая закв`аска

Therefore let us keep the feast, not with old ~, neither with the ~ of malice and wickedness; but with the unleavened bread of sincerity and truth. (1 кор 5:8) — Посему станем праздновать не со старою закваскою, не с закваскою порока и лукавства, но с опресноками чистоты и истины.

l 2. v — закв`ашивать; перен. — вли`ять

Know ye not that a little ~ ~eth the whole lump? (1 кор 5:6) — Разве не знаете, ÷то малая закваска квасит все тесто? [Клюкина] || РадВ. Неужели вы не знаете, что на крохотном кусочке дрожжей всходит все тесто?

§  ~ed bread — квасн`ой хлеб (в противоположность пресному) [надо ли?]

¿ 04.01.94 Зу

Русско-английский словарь в помощь христианскому переводчику