Первый открытый христианский веб-словарь

The First Open Christian Web-Dictionary

Бета-версия

Индекс
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z



Поиск слова



Регистрация
Имя: Пароль:
Новый пользователь

libertine

Найдено 1 статей

[Аз!] {'lIbq<r>ti:n 03} n l 1. ист. вольноотп`ущенник; библ. — либерт`инец а об иудеях, пленённых римлянами и впоследствии получивших свободу, или их потомках

Then there arose certain of the synagogue, which is called the synagogue of the Libertines (NIV of the Freedmen), ... disputing with Stephen. (Деян 6:9) — Некоторые из так называемой синагоги Либертинцев вступили в спор со Стефаном. || РадВ. Но однажды несколько человек из еврейской секты «освобождённых» затеяли с ним спор.

р freedman

l 2a. вольнод`умец

l b. расп`утник

l c. pl ист. либерт`инцы (партия противников Кальвина в Женеве; антиномистские секты нач. XVI в.)

Sixteenth-century Antinomians of France, Holland, and Flanders who held that good is basically the same as evil, were called Libertines. — «Либертинцами» аморалистами») называли французских, голландских и фламандских антиномистов XVI века, не видевших принципиальной разницы между добром и злом.

Д libertine adj; libertinism n

* Нет в "Хр-во", ХрСл, EncCatHist.

Strong's: AV - Libertine 1; 1 (Деян 6:9) — 1) one who has been liberated from slavery, a freedman, or the son of a freed man; 2) Libertine, denotes Jews (according to Philo) who had been made captives of the Romans under Pompey but were afterwards set free; and who although they had fixed their abode in Rome, had built at their own expense a synagogue at Jerusalem which they frequented when in that city, The name Libertines adhered to them to distinguish them from free born Jews who had subsequently taken up their residence at Rome. Evidence seems to have been discovered of the existence of a "synagogue of the Libertines" at Pompeii.

Kauffman: 1. Freethinkers 2. Dissolute or morally undisciplined persons. 3. (Acts 6:9) 4.Perrinistswho fought John Calvin's attempts to reform Geneva 5. Sixteenth-century Antinomians of France, Holland, and Flanders who held that good is basically the same as evil.

OED: 1. Rom. Antiq. A freedman; one manumitted from slavery; also, the son of a freedman. b. Misused for: A freeman (of a city). rare1. 2. a. pl. The name given to certain antinomian sects of the early sixteenth century, which arose in France and elsewhere on the continent. b. Later, in wider sense: One who holds free or loose opinions about religion; a free-thinker. 3. A man who is not restrained by moral law, esp. in his relations with the female sex; one who leads a dissolute, licentious life. _Rarely applied to a woman.

BritCD: Perrin, Ami (d. 1561), Swiss opponent of the religious Reformer John Calvin at Geneva and leader of the anti-Calvinist Libertines. ... Perrin early embraced the Reformation and championed the cause of Geneva's seminal Reformer, Guillaume Farel. Consequently, he opposed the growth of the Calvinist theocracy, siding with and eventually leading an established party of moderation, the Libertines. In May 1555 an armed rising of his Libertines was resisted by the city's government, and he was condemned to death. He managed to escape to Bern, where, with a few supporters (Fugitifs), he continued a futile opposition in exile.

Сервет намеренно приезжает в Женеву, надеясь здесь на успех своей пропаганды, поскольку на выборах в городской совет победили противники Жана Кальвина - так называемая партия Либертинцев. (http://www.lcl.spb.ru/archive/texts/kashir1.htm)

1541. Триумфальное возвращение в Женеву по многочисленным петициям магистрата и самих жителей. Продолжение прерванной работы по реорганизации Церкви и установлению христианского общества. Нападки партии либертинцев, не желавших реформ, проводимых сторонниками Кальвина. (http://calvin.tvcom.ru/1/12.htm)

¿ 28.05.01 V

Русско-английский словарь в помощь христианскому переводчику