Первый открытый христианский веб-словарь

The First Open Christian Web-Dictionary

Бета-версия

Индекс
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z



Поиск слова



Регистрация
Имя: Пароль:
Новый пользователь

literate

Найдено 1 статей

[Аз!] {'lIt(q)rIt 0} n l a. <широк`о> образ`ованный челов`ек (без учёной степени; часто о лице, готовящемся к принятию духовного сана)

In Ireland we have no ~s, none of that class, who, in England, prepare themselves by private study, at a trifling cost, for the profession of the Church. [по OED] В Ирландии нет священников без университетского образования — из тех, кто в Англии частным образом, за смехотворную плату изучает всё необходимое для церковного служения.

l b. гр`амотный

*

Азаров: лиц`о, гот`овящееся к прин`ятию дух`овного с`ана или пр`инявший дух`овный сан, но не им`еющее университ`етского образов`ания англик. literate.

"Вел-я": 1) (широко) образованный человек (без учёной степени; часто о лице, готовящемся к принятию духовного сана)

OED: 1. A liberally educated or learned person. 2. spec. In the Church of England, one who is admitted to holy orders without having obtained a university degree. 3. One who can read and write. Opposed to illiterate.

НБАРС: 1) грамотный ÷еловек 2) широко образованный ÷еловек; the literate — интеллигенция, образованные слои общества

¿ 03.06.01 V

Русско-английский словарь в помощь христианскому переводчику