|
[1 ?] {'meIdZq 3, амер. 'meIdZ(q)r [3,
'meIdZqr 4]} adj l (наи)б`олее в`ажный, знач`ительный
m б`ольший,
больш`ой, кр`упный; гл`авный, основн`ой;
вли`ятельный, зам`етный, в`идный
one of the ~
denominations of the USA — одна из наиболее крупных [значительных?] церквей
{деноминаций} Америки [пример и перевод? сам придумал]
m коренн`ой;
в к`орне
You have to make some ~
changes in the way you're living. — Тебе надо в корне переменить образ жизни.
m ст`оящий,
засл`уживающий вним`ания; может не переводиться [смягчает
высказывание, иначе слишком безапелляционное:]
It came to every ~
man or woman of God in Scripture. — Кто из библейских праведников не прошёл
через это? [перевод? Кто из святых Божьих в Библии …? Божьи избранники?]
& ~ orders, prophets
|
