[0!] n греч. (‘пересказчик’) l a. излагающий
в иной форме (например, прозу в стихах или наоборот); устар.
— перев`одчик
l b.
M~
— Метафр`аст, см.
Simeon M~
Symeon obtained the distinguishing appellation of the M~, because he modernised the
more antient narratives of the miracles and martyrdoms for the use of the Greek
church. [OED, 1778] —
Симеона стали называть Метафрастом, поскольку он переложил для Греческой церкви
древнейшие повествования о чудотворцах и мучениках.
|