|
[J] {'maItq<r> 3} кат., прав. l 1. n — a.
м`итра
Головной убор, часть богослужебного облачения высш. духовенства,
знак епископского сана (но её могут носить тж. аббаты). У католиков
остроконечная, открытая сверху, с двумя свисающими сзади лентами (insulas, lappets); ср. crown.
р прав. crown
l b.
перен.
— еп`ископский сан
l c.
библ.
кид`ар, диад`ема а головной убор иудейских первосвященников
р turban
l 2.
v — (по)ж`аловать м`итру, возлож`ить
на кого‑л. м`итру
* Нужен ли глагол? Не
достаточно ли дать просто mitred?
[в 4 осн. miter {'maItqr
4}]
ю Азбука, "Хр-во", ХрСл, Random.
Jel: 1. м`итра 2. еп`ископский
сан; to ~ — пож`аловать м`итру.
Ударение в кидар — по Дьяченко;
диадема — перевод греч. кидарос; в Иез 21:26 то же евр. слово переводится diadem, диадема.
¿ 07.06.96 V
|
