Первый открытый христианский веб-словарь

The First Open Christian Web-Dictionary

Бета-версия

Индекс
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z



Поиск слова



Регистрация
Имя: Пароль:
Новый пользователь

Monsignor

Найдено 1 статей

[J] {mOn'si:njq 3, амер. mOn'si:nj(q)r [3, итал. "mO:nsi:'njO:r 4]} n итал. (‘мой господин’; pl ‑ri) кат. l монсень`ор, L нежел. монсеньёр, монсинь`ор:

l a. почётный титул, присуждаемый [?] папой духовным лицам за заслуги перед Церковью

Монсеньоры причисляются к одной из трёх категорий: апостольских протонотариусов (Protonotary Apostolic), почётных прелатов его святейшества (Honorary †Prelates of His Holiness) или капелланов его святейшества (Chaplains of His Holiness).

l b. титулование епископов во Франции и некот. др. странах

l c. титулование почётных прелатов (Prelates of honour) в США

*

ю EncCat, СводСл (гл. вариант -ор, так в ОЭ, Орф), НБАРС (-ёр), НовИн (-ор, в И-7 -ёр), КармИн (фр.).

Jel: Monsignior — Монсень`ер, т`итул высокопост`авленных д`еятелей Катол`ической ц`еркви.

Русско-английский словарь в помощь христианскому переводчику