Первый открытый христианский веб-словарь

The First Open Christian Web-Dictionary

Бета-версия

Индекс
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z



Поиск слова



Регистрация
Имя: Пароль:
Новый пользователь

persecution

Найдено 1 статей

[3] {"pq:<r>sI'kju:S(q)n [23, "pq:rsq'kju:Sqn 4]} n l against smb. — пресл`едования кого-л., гон`ения на кого-л., устар. гон`ение на кого-л.

m пресл`едовать, гон`имый

§  religious ~s — гон`ения за в`еру, пресл`едования в`ерующих

§  ~s of Christians — гон`ения на христи`ан, пресл`едования христи`ан

§  a ~ arose — начал`ись гон`ения [устар. настало {произошло ??, разразилось ??} гонение (к чему относится устар.?)]

§  to raise ~ — нач`ать [возбуд`ить ?] гон`ения, [?? навл`ечь на кого-л. гон`ения, устар. подн`ять гон`ение,] синод. воздв`игнуть гон`ение (Деян 13:50); » подв`ергнуть пресл`едованиям

§  to bring the church [smb. ?] under ~ — навл`ечь на ц`ерковь гон`ения

§  to suffer ~ — быть гон`имым (2 Тим 3:12), подверг`аться пресл`едованиям {гон`ениям}; [терп`еть пресл`едования; ?]

Why do I suffer ~? (Гал 5:11) — За что гонят меня?

§  to avoid ~ — избеж`ать пресл`едований {гон`ений}

* ?? употребление в англ. ед. и мн. числа

& antichristian

¿ 08.08.93 Z

Русско-английский словарь в помощь христианскому переводчику