|
[0] {prq'fes 1234} v l 1. <откр`ыто> заявл`ять;
испов`едовать (веру); притвор`яться; претендов`ать
на что‑л. [утвержд`ать (Тит 2:16)]
§ ~ed Christian — назыв`ающий себ`я христиан`ином (только на словах или искренне); номин`альный христиан`ин
To be a ~ed Christian in those times meant almost certain death. — В
те времена называться христианином было смертельно опасно. [пример EG]
There are millions
of ~ed Christians in our city, but very few come to
confession regularly. — Так называемых христиан в городе миллионы, а на
исповедь ходят единицы. [пример EG]
& ~ed infidel
l 2.
преим.
пасс. — приним`ать в мон`ашеский
`орден, постриг`ать
§ to be ~ed
— прин`ять мон`ашество {п`остриг}
*
Al: profess — 1. открыто признавать,
заявлять 2. исповедовать (веру) 3. принять монашество; вступить в религиозный
орден
Jel: profess (to), to be professed 1.
приним`ать в религи`озный орден 2. приним`ать мон`ашество; постриг`аться
в мон`ахи
professed [Al!] — церк.
принявший постриг (о монахине);
давший обет
¿ 11.08.93 Z
|
