* Зачем? Шило в
плоть? EG: three
prongs; редкое библ. слово.
ю Нет в KJV, ASV; three-pronged в NIV, NASB.
Now it was the practice of the
priests with the people that whenever anyone offered a sacrifice and while the
meat was being boiled, the servant of the priest would come with a three-pronged fork in his hand. He
would plunge it into the pan or kettle or caldron or pot, and the priest would
take for himself whatever the fork brought up. (1 Sam/1 Цар 2:13–14) (в переводе просто приходил с вилкой в руке своей)
¿ 29.12.95 V