|
[2] {'prOvq:<r>b [013, 'prOvqrb 4]}
n l 1. посл`овица; м`аксима;
пр`итча ([о максимах ] в Книге притчей
Соломоновых [и т. п.])
§ a ~ and byword — пр`итча и посм`ешище,
пр`итча во яз`ыцех [Клюкина; тж. 3 Цар 9:7]
And thou shalt become an astonishment, a ~, and a byword, among all nations whither the
Lord shall lead thee. (Втор
28:37) — И будешь ужасом, притчею и посмешищем у всех народов, к
которым отведет тебя Господь. ||
слав. И
будеши тамо в гадание и в притчу и в повесть во всех языцех, в няже введет тя
господь тамо.
l 2.
Proverbs [артикль? WEUD:
construed as sing.?], полн. the Book of Proverbs, сокр. Prov. — Кн`ига пр`итчей
Солом`оновых, сокр. Прит.,
разг.
«Пр`итчи» [в кавычках?]
|
