Первый открытый христианский веб-словарь

The First Open Christian Web-Dictionary

Бета-версия

Индекс
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z



Поиск слова



Регистрация
Имя: Пароль:
Новый пользователь

provide

Найдено 1 статей

[1] {prq'vaId 1234} v l обесп`ечивать; предусм`атривать

God ~d Adam with the perfect setting in which to prove whether or not he would serve God. — Бог даровал Адаму прекрасное окружение и предоставил ему самому решать, будет он служить Богу или не будет.

God does not want to punish you; He has ~d for your forgiveness. — Бог не хочет тебя наказывать; Он всё сделал для того, чтобы ты мог получить прощение.

# To cling to our possessions symbolizes our doubt in God's ability to ~. — Привязанность к тому, что имеем, означает сомнение в способности Бога обеспечить нас всем необходимым.

But God, who is also love, has ~d a way by which we can be forgiven and our punishment can be taken away. — Но Он и Любовь, и потому промыслил способ, как нам получить прощение и избежать наказания.

God will ~ himself a lamb for a burnt offering. (Быт 22:8) — Бог усмотрит Себе агнца для всесожжения.

I will ~ for you there. (NIV Быт 45:11)… Прокормлю тебя там.

The last statements of dying men ~ an excellent study for those who are looking for realism in the face of death. — Последние слова умирающих — бесценный материал для тех, кто ищет истину перед лицом смерти.

# Strength and grace have been ~d through Christ to be brought by ministering angels to every believing soul. — » Христос посылает ангелов, чтобы они несли Его благодать и силу каждой верующей душе.

*

Разделить на веера. Пока так — лучше, чем ничего.

¿ 07.05.97 V

Русско-английский словарь в помощь христианскому переводчику