|
[0] {'sQ:mIst 234} n l a.
the P~ — Псалмоп`евец (особ. о царе
Давиде), `автор псалм`ов (в Псалтыри)
The ~ wrote,
“Whither shall I go from thy spirit?” — «Куда пойду от Духа Твоего?» — восклицает
{вопрошает; L непр. написал, пишет}
псалмопевец. || В одном из псалмов читаем: … || В Псалтыри есть такие
слова: …
l b.
сочин`итель псалм`ов {г`имнов}, псалмоп`исец,
псал`омник [Даль], псалм`ист [псалмопевец
? psalmodist]; L непр.
псал`омщик
l c.
ист.
— р`егент (хора)
* Неправильно! Псалмист
— это не о псалмах из Псалтири, очень не первое значение.
Почему псалмопевец всё время
восклицает? Нет ли других вариантов? EG:
жанр у него такой. Но когда он, обращаясь к Богу, использует повелительное
наклонение, он взывает.
ю НБАРС, КармИн, Даль.
КармИн: псалмист
— сочинитель псалмов: эпитет царя Давида; псалмограф
= псалмист
Jel: + псалмоп`исец
Al: psalmist — 1. псалмист, сочинитель
псалмов the Psalmist библ. Псалмопевец (царь Давид) 2. церк. ист. регент хора
¿ 13.08.93 Z
¿ 19.11.93 V ?
|
