Первый открытый христианский веб-словарь

The First Open Christian Web-Dictionary

Бета-версия

Индекс
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z



Поиск слова



Регистрация
Имя: Пароль:
Новый пользователь

remembrance

Найдено 1 статей

[J] {rI'membr(q)ns 3} n l воспомин`ание; поминов`ение; п`амять

This do in ~ of me. (Лк 22:19) — Сие [ё?] творите в Моё воспоминание. || Куз. Делайте так в память обо Мне.

But the Comforter … shall teach you all things, and bring all things to your ~, whatsoever I have said unto you. (Ин 14:26) — Утешитель же … научит вас всему и напомнит вам все, что Я говорил вам.

Eucharistic Prayer III, with its fine ~ of those who have died, is often chosen for use on Sundays and important feasts. — Третий вариант Евхаристической молитвы, с его прекрасными словами поминовения усопших, часто избирают для воскресных и праздничных месс.

§  to give thanks and ~» благод`арно вспомин`ать

*

Jel: ~ Sunday — Помин`альное воскрес`енье, ближ`айшее ко Дню перем`ирия (Armistice Day) [нет в Kauffman, ODCCR]

Русско-английский словарь в помощь христианскому переводчику