|
[2] {['reprO(V)b(e)It 2, 'reprq(V)beIt 3, амер.] 'reprqbeIt 03} l 1.
n, adj — a. нечест`ивец; [безнр`авственный,] расп`утный, нечест`ивый;
косн`еющий во грех`е [?]
§ mind — п`адший р`азум; «гнил`ые мозг`и»
[EG; ?]
l b.
лишённый спас`ения;
предопределённый к г`ибели
m осуждённый на в`ечные м`уки;
не вп`исанный в Кн`игу ж`изни
l 2.
v о Боге — отверг`ать,
осужд`ать, лиш`ать спас`ения [???]
р to reject; to abandon to
eternal damnation
*
НБАРС, Al: reprobate — I n 1) распутник; развратник; old ~ старый греховодник 2) негодяй,
подлец 3) рел.
нечестивец II adj
1) безнравственный, распутный, развратный 2) подлый, низкий 3) рел. нечестивый,
отверженный, коснеющий во грехе III
v 1. порицать,
осуждать, корить 2. отвергать, не принимать 3. рел. лишать спасения, не
принимать в своё лоно
Jel: нечест`ивец, нечест`ивый
¿ 18.08.93 Z
|
