|
[2] {saIn 23} n l знак; зн`амение (L непр.
знам`ение)
m с`имвол;
пок`азывать, означ`ать; (о)знаменов`ать, символиз`ировать
Being baptized [again] will be a public ~ of your commitment to Christ, and will bring
glory to God. — Приняв крещение, ты открыто заявишь о своей любви ко Христу [о
своей готовности пойти за Христом?] и воздашь славу Господу.
§ <miraculous> ~s and wonders (Ин 4:48) — зн`амения и чудес`а
§ ~ of the cross — кр`естное зн`амение
§ to make the ~ of the cross — перекрест`ить(ся), осен`ять <себ`я>
крест`ом, крест`иться, (со)твор`ить кр`естное зн`амение
The priest raises the monstrance and makes the ~ of the Cross with it over the people. —
Священник поднимает дароносицу и благославляет ею молящихся, делая знак креста.
[дан тж. на cense]
*
Al: sign — 1.
признак, примета; свидетельство by this ~ ye shall know them библ. по этой
примете вы их узнаете 2. возвыш. знамение, предзнаменование ~ of the
times знамение времени 3. астр. знак зодиака
¿ 17.04.94 V
|
