* Давать ли перевод содомит? Давать ли знач. скотоложец? Как правильно: мужеложец или мужеложник (в СводСл
нет обоих)?
Ударение: сод`омлянин (EG:) или содомл`янин? В Слав. Библии сод`омляне (Быт 19:3).
ю НБАРС, БибЭн (содомляне),
СводСл, КармИн; KJV, NASB, ASV. Нет в БибСл, Дьяченко; NIV.
НБАРС: 1. ист. житель Содома 2. (s.) 1) педераст;
гомосексуалист 2) скотоложец
СводСл: СЭС: содом`ия — то же, что зоофилия; Уш: содомия — 1. скотоложество 2.
мужеложество, педерастия; содомит(ка). Содомлянина нет. КармИн содомит — человек, предающийся
мужеложеству
В рус. Библии есть только содомляне (жители Содома): Ис 3:9.
Jel: блудники, блудницы (похоже, блудницы ни при чём)
¿ 01.06.95 V