Первый открытый христианский веб-словарь

The First Open Christian Web-Dictionary

Бета-версия

Индекс
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z



Поиск слова



Регистрация
Имя: Пароль:
Новый пользователь

strong

Найдено 1 статей

[1] {strON 23, амер. strO:N 3} adj l с`ильный; кр`епкий, твёрдый; р`езкий [; эффект`ивный]

Our flesh is weak, but our spirit is ~. (ср. Мф 26:41) — Дух бодр, плоть же немощна.

Mennonites have a ~ intrachurch program of mutual aid. — Меннониты развернули в своей церкви серьёзную {эффективную} программу взаимопомощи.

§  ~ hold, ~ place — кр`епость, тверд`ыня (2 кор 10:4)

§  ~ reaction — р`езкий отв`ет; » р`езко возраз`ить

§  smb. is ~ in faith» с`ильная в`ера; [?] с`ильный в`ерой [ч`ерпать с`илы в в`ере]; L нежел. кто-л. кр`епок {твёрд} в в`ере;

§  be ~ in faith {in Spirit, in the Lord [in the grace]} — укрепл`яйтесь {возраст`айте} в в`ере {в Д`ухе, в Г`осподе [в благод`ати]}

* knowing some of the whys of Christianity will not only help you stay strong in your witness but… [перевод?]

¿ 27.09.93 Z

strong твердый, убежденный ~ catholic убежденный (ревностный) католик

Русско-английский словарь в помощь христианскому переводчику