Первый открытый христианский веб-словарь

The First Open Christian Web-Dictionary

Бета-версия

Индекс
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z



Поиск слова



Регистрация
Имя: Пароль:
Новый пользователь

thought

Найдено 1 статей

[1] {TO:t 23} n l мысль; мышл`ение

# He may well be loved, but not thought [to think]. By love He may be gotten and holden; but by ~ neither.

m помышл`ение, п`омысел; размышл`ение; д`умать

Correct our ~s, cleanse our ideas. — слав. ... помышления исправи, мысли очисти. [Час третий]

Who has the heart? With whom are our ~s? Of whom do we love to converse? If we are Christ's, our ~s are with Him, and our sweetest ~s are of Him. All we have and are is consecrated to Him. — Кому принадлежит наше сердце? Кто владеет нашими помыслами? О ком мы любим говорить? Если мы Христовы, то думать нам приятнее всего о Нём. Себя и всё своё мы отдаём Ему.

In 2 Corinthians 10:3–6 we are instructed that the weapons of spiritual warfare begin with control of our ~ life. — Павел писал коринфянам (ср. 2 кор. 10:3–6), что снаряжение на духовную битву начинается с обуздания собственных помыслов.

God does not deal with us as finite men deal with one another. His ~s are ~s of mercy, love, and tenderest compassion. — Бог не поступает с нами так, как мы, смертные люди, поступаем друг с другом. Он относится к нам милостиво, с любовью и самым нежным сочувствием.

§  evil ~s — зл`ые п`омыслы [(Мф 15:19)]

*

Al: thought 1. мышление 2. мысль, идея; мнение; соображение

¿ 19.08.94 Z

thousand [Al!] — тысяча лет, тысячелетие

Русско-английский словарь в помощь христианскому переводчику