|
[0!] {"AltrqfAndq'ment(q)lIst
$} n,
adj l
ультрафундаментал`ист(ский), ср. fundamentalist
When people insist that only one version of the Bible (they hate
the word translation) is the Word of God, you may call them ~. In the States we have some Christians
addicted to King James, in your country you have those with Church Slavonic or the
Synodal version. — Ультра-фундаменталисты – это, например, те, кто признаёт
Словом Божьим только одну конкретную версию Библии (слово «перевод» они не
переваривают). В Штатах есть верующие, заклиненные на Библии короля Иакова. У
вас в России – те, кто принимает только церковнославянский текст, или только
синодальный перевод. [?? — МВ]
Д ultra-fundamentalism n
|
