[0!] {'Andq<r> 0} prep:: ~ God — пред Б`огом; с Б`ожьей п`омощью;
в в`оле Б`ожьей;
`если б`удет на то Б`ожья в`оля
Do you promise ~ God that … — Обещаешь ли ты пред Богом …
U~ God, the result will be the rise of
churches deeply rooted in Christ and closely related to their culture. — Тогда,
с Божьей помощью, появятся церкви, глубоко укоренённые во Христе и неразрывно
связанные со своей собственной национальной культурой.
The danger of being made truly free in God is that you can move quite
subtly from being free ~
God to becoming free from God. — Полная свобода в Боге тем и опасна, что от
«свободы в Боге» легко соскользнуть в свободу от Бога.
§ ~ Pontius Pilate — при П`онтии Пил`ате; слав.
при Понт`ийстем Пил`ате
undergo (to) the trials//initiation пройт`и `искус
(в монастыр`е) [дать на
trials//initiation?]
|