Первый открытый христианский веб-словарь

The First Open Christian Web-Dictionary

Бета-версия

Индекс
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z



Поиск слова



Регистрация
Имя: Пароль:
Новый пользователь

verger

Найдено 1 статей

[J], устар. virger {'vq:<r>dZq<r> 23} n l жезлон`осец

Служитель, носящий жезл (verge, mace) в церк. процессии; в англик. церкви возглавляет церк. процессию. В совр. англик. церкви жезлоносец – прежде всего служитель, поддерживающий в порядке церк. здание.

m <церк`овный> служ`итель, церк`овный ст`орож; ср. beadle, sexton

*

ю ChEng, НБАРС, ППБЭС (жезл). Нет в EncCat, NewCat, DicLit, DLW; жезл, жезлоносец нет в "Хр-во", ХрСл.

ChEng: на практике – служитель, работающий на полную ставку, часть ставки или бесплатно, заботящийся о церк. здании. Часто имеет церемониальную роль, эскортируя духовенство в церкви во время богослужения.

НБАРС, Al: 1. а) жезлоносец (в процессиях, церемониях) б) пристав (в английском суде) 2. церковный служитель

Jel: 1. жезлон`осец (в церк`овных проц`ессиях) 2. церк`овный служ`итель `или ст`орож

¿ 03.09.93 Зу

Русско-английский словарь в помощь христианскому переводчику