Первый открытый христианский веб-словарь

The First Open Christian Web-Dictionary

Бета-версия

Индекс
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z



Поиск слова



Регистрация
Имя: Пароль:
Новый пользователь

violence

Найдено 1 статей

[0!] {'vaIqlqns 0} n l нас`илие

m принужд`ение; притесн`ение, угнет`ение; разор`ение (Авв 2:8), грабёж; оскорбл`ение, об`ида

The earth was filled with ~. (Быт 6:11) — Наполнилась земля злодеяниями.

Let it suffice you, O princes of Israel: remove violence and spoil, and execute judgment and justice. (Иез 45:9) — Довольно вам, князья Израилевы! отложите обиды и угнетения и творите суд и правду.

m нас`ильственный; нас`ильственно, с`илой; притесн`ять, обиж`ать (Лк 3:14); нас`иловать

The rich seize by ~ houses and fields of the impoverished, thereby becoming “full of ~” (Mic. 2:2, 6:12). — Богачи силой отбирают дома и поля бедняков и тем самым становятся «исполнены неправды» (Мих 2:2; 6:12).

* EvDT.

¿ 20.01.02 V

Русско-английский словарь в помощь христианскому переводчику