* Толкование? показать, что плат закрытый (закрывает волосы, шею,
стороны лица); у прав. монахинь и монахинь некот. кат. орденов.
Нет в OxDudPict.
РАСАл: апостольник
wimple, veil (of nuns).
Азаров: апостольник или повой (накидка, закрывающая волосы и плечи у женских монашествующих
иконографических персонажей) nun's tippet (РАСАл: есть только повойник, крестьянский женский головной
убор)
НБАРС: 1. 1)
ист.
женский
головной
убор,
прикрывающий
тж. подбородок,
шею;
мантилья;
покрывало 2) церк.
плат,
апостольник
(монахини)
2. 1) складка ... 3. шотл.
уловка
Random:
1. a woman's headcloth drawn in folds about the chin, formerly worn out
of doors, and still in use by some nuns.
OED: 1. A garment of linen or silk
formerly worn by women, so folded as to envelop the head, chin, sides of the
face, and neck: now retained in the dress of nuns. Also gen. a veil. Used
loosely in early glossaries as a rendering of L. anabola, cyclas, peplum,
ricinum.
¿ 12.10.99 V
