|
[3] {q'senS(q)n 013} n l вознес`ение, восхожд`ение
<на н`ебо>; ср. rapture
[самостоятельное VS нет?]
l a.
полн. the A~ <of Our Lord Jesus Christ> [into heaven] (ср. Лк 24:50–51) — Вознес`ение <Г`оспода
н`ашего Иис`уса Христ`а> [на н`ебо
или небес`а?]
The earliest version of the A~
shows Christ from the side. — На ранних картинах, изображающих Вознесение,
Христос показан сбоку. [EB;
нужен ли этот пример? Хотела дать значение "сюжет"]
l b.
the A~ <Day> — Вознес`ение <Госп`одне> а праздник, 40‑й день после Пасхи; ср. Holy †Thursday
["ср." нехорошо, но если дать как синоним, получится, что
Вознесение бывает в Великий Четверг! EG: чем оно нехорошо? Нормально.]
*
Jel: Ascension — вознес`ение; Ascension Day — пр`аздник Вознес`ения; Ascension of Our Lord Jesus Christ — Вознес`ение Г`оспода н`ашего
Иис`уса Христ`а
¿ 23.03.94 Zu, 18.08.94 V
|
